Jak mawiał Sun Tzu: „Kto zna wroga i zna siebie, nie będzie zagrożony choćby i w stu starciach. Kto nie zna wroga, ale zna siebie, czasem odniesie zwycięstwo, a innym razem zostanie pokonany. Kto nie zna ani wroga, ani siebie, nieuchronnie ponosi klęskę w każdej walce”.

W tej samej kolejności należy poznać swoich partnerów, siebie, rynek, a także cele i środowisko biznesowe.

Chiny są dla nas ogromną szansą gospodarczą. Ten, kto zrozumie chiński umysł i możliwości płynące ze współpracy z Chińczykami, uzyska szansę stworzenia czegoś, o czym konkurencja może tylko marzyć. W Polsce istnieją już firmy, które dostrzegły tę szansę, wykorzystały ją i z małych spółek urosły do roli liderów w swojej branży – stało się tak, właśnie dzięki ścisłej współpracy z podmiotami chińskimi. Dobrą lekcją dla polskich przedsiębiorców, może być zrozumienie podejścia firm niemieckich i południowokoreańskich, którym udało się osiągnąć świetne wyniki w Chinach, dzięki nauczeniu się robienia interesów z Chińczykami oraz dostosowaniu się do chińskiej kultury biznesowej.

Książka składa się z kilkunastu rozdziałów, z których każdy odwołuje się do praktycznej wiedzy i doświadczenia w biznesie z Chińczykami. Autorzy książki położyli duży nacisk na odczarowanie kultury biznesowej Chin oraz sposobu działania chińskich firm w oczach Czytelnika. Wydawnictwo jest przeznaczone zarówno dla przedsiębiorców działających już na rynku chińskim, jak i dla osób dopiero rozważających wejście na ten rynek. Publikacja ma wymiar praktyczny i w prosty sposób opisuje zarówno mechanizmy prawne, jak i pozaprawne.